A donut shop meant to feel playful and nostalgic